Vikatikkejä

keskiviikkona, heinäkuuta 04, 2007

Kotona taas. Muumimaailmassa oli lämmintä 28,5 astetta ja ainoa asia, mikä esti minua loikkaamasta mereen, oli tieto että muumipukuisilla työntekijöillä oli taatusti vielä kuumempaa.

Home again. It was really hot in
Moominworld and the only thing that stopped me not to jump in the sea was the fact that the acters in muumin suits were suffering even more than me.

Lähtöä edeltävänä iltana neuloin uudestaan Cavern Cardin helmaa. Ykkösversiossa tein vähän lisäyksiä "sivusauman" molemmin puolin, jotta neule myötäilisi kauniimmin leveää peffaani naisellisia muotojani. Helma lerpatti iloisesti ja cc muistutti enemmän kietaisuneuletakkia.

Before holiday I re-knitted my Cavern Cardi's lower edging. At first I added some loops before and after the side seams, so the cardi would fit better in my, em, feminine forms. Edging ended up drooping and I had to do it all over again.


lanka: Novita Samos
langanmenekki: 6-7 kerää
puikot: 5 mm Addi
muutokset: Neuloin takista pidemmän ja tein 3/4-pituiset hihat. Lisäksi tein raglanlisäykset eri tavalla kuin ohjeessa.
oma arvio: Nerokas malli, näitä lisää!

pattern:
Cavern Cardi
yarn: Novita Samos (6-7 skeins)
needles: 5 mm Addi
what I changed: I knitted a longer cardigan and changed sleeves into 3/4 length
own opinion: great pattern, I'll definatelly knit more these!

4 kommenttia:

  • Kaunis takki, olen miettinyt saman mallin aloittamista.
    Meillä jää kyllä Muumimaailma tältä(kin) kesältä väliin, tytöt ovat vielä niin pieniä etteivät osaa kaivata sinne... sitten mennään kun itse pyytävät :D

    Kirjoittaja: Blogger Kate, 5. heinäkuuta 2007 klo 15.23  

  • Hei, opettelen taas tätä kommentointia. Miksi kaikki, mikä tietokoneisiin liittyy on aina yhtä vaikeaa. Niin, piti vaan sanoa, että nätti takki ja älä yhtään isotele; pf:si ei ole leveä!! täti

    Kirjoittaja: Anonymous Anonyymi, 8. heinäkuuta 2007 klo 10.22  

  • ja vielä, isottele kahdella teellä, tämä kone ei vaan tottele! täti

    Kirjoittaja: Anonymous Anonyymi, 8. heinäkuuta 2007 klo 10.25  

  • Takki näyttää todella hyvältä! Pakko varmaan laittaa omakin tässä puikoille, kun kaikki muutkin :-D

    Kirjoittaja: Anonymous Jenny, 25. heinäkuuta 2007 klo 22.39  

Lähetä kommentti

Tilaa Lähetä kommentteja [Atom]



<< Etusivu